A Igreja, o Estado e a bola: história do esporte entre os índios do Brasil Central

O objetivo deste trabalho é analisar a história da difusão de esportes entre os índios do Brasil Central, apresentando alguns dados preliminares a esse respeito, além de sumariar uma agenda de pesquisas e um quadro teórico possível para a interpretação dessa relação. Ações do Estado e de missionários religiosos foram as duas principais medidas responsáveis pela disseminação de esportes entre os índios dessa região. Diferente do que algumas interpretações correntes afirmam, o significado histórico desse processo não necessariamente representou a destruição das culturas indígenas tradicionais, embora tenham sido estas, geralmente, a intenção dos agentes responsáveis pelo processo. 

El objetivo de este trabajo es analizar la historia de la difusión de deportes entre los indios del Brasil Central, presentando algunos datos preliminares sobre esto, también resumiendo una agenda de investigación y un posible marco teórico para la interpretación de esta relación. Las acciones de Estado y de los misioneros religiosos fueran los dos pasos principales para la difusión del deporte entre los indios de esta región. Diferente de las interpretaciones actuales sobre esto, el significado histórico de este proceso no represento necesariamente la destrucción de las culturas indígenas, aunque estos eran, por lo general, la intención de los agentes responsables por esto proceso. 

 The purpose this work is to analyze the history of the diffusion of sports among Indians from Brazil Central, showing some preliminary data about it, addition to summarize a research’s agenda and a possible theory for interpretation this relati onship. Both state’s actions and religious was the main responsible by the diffusion of sports among Indians this region. Against other interpretations, the historical meaning this process didn’t meaning the destruction of traditional indigenous culture, although this had was intention of many of those responsible for this process.