Comparação do padrão de finalização de praticantes de futsal de diferentes idades

Objetivou-se comparar três parâmetros relacionados à finalização – situação, resultado e setor – entre praticantes de Futsal das categorias sub-13, sub-15, sub-17 e sub-20. Coletaram-se jogos durante competições escolares em Minas Gerais no ano de 2010. Nas categorias Sub-15, Sub-17 e Sub-20, a situação mais frequente de finalização foi jogo organizado, enquanto na categoria Sub-13 o lateral ofensivo foi a situação com maior incidência de finalização. Para todas categorias houve maior incidência de finalizações em regiões próximas ao gol, contudo para a categoria Sub-13 registrou-se uma maior incidência nos setores laterais da intermediária ofensiva. Observou-se diferença significativa no número de gols das categorias Sub-13 e Sub-20 – maior – que o apresentado nas demais. Contudo, como o total de finalizações na categoria Sub-20 foi significativamente inferior à categoria Sub-13, pode-se apontar que a categoria de maior idade apresentou maior efetividade nas finalizações. Houve diferenças no padrão de finalização das equipes em diferentes idades, resultado que permite aos treinadores possuir conhecimento acerca da proficiência com que os jogadores e a equipe realizam diferentes tarefas e assim aferir a congruência da sua prestação em relação aos modelos de jogo e treino preconizados.  

El objetivo consistió em evaluar tres parámetros relacionados con la finalización del juego: situación, resultado y sector – entre practicantes de Futsal de las categorías sub-13, sub-15, sub-17 y sub-20. Fueron estudiados juegos de las competiciones escolares en el estado de Minas Gerais en el año de 2010. En las categorías Sub-15, Sub-17 e Sub-20, la situación más frecuente de finalización fue el “Juego Organizado” por su vez en la categoría Sub-13 el saque “Lateral Ofensivo” fue la situación con mayor incidencia de finalización. Para todas las categorías se presentó mayor frecuencia de finalizaciones en las regiones próximas a la meta, más en la categoría Sub-13 se registró una mayor incidencia en los sectores laterales del espacio intermediario ofensivo. Se observó diferencia significativa en el número de goles de las categorías Sub-13 y Sub-20 – mayor – que en todas las otras. No obstante, con el total de finalizaciones en la categoría Sub-20 fue significativamente inferior al de la categoría Sub-13, se puede mencionar que la categoría de mayor edad presentó mayor efectividad en las finalizaciones. Se evidenciaron diferencias en el patrón de finalización de los equipos en diferentes edades, resultado que permite a los entrenadores adquirir conocimiento sobre la eficiencia con que los jugadores y el equipo realizan diferentes tareas y así conferir la congruencia de su realización en relación a los modelos de juego y de entrenamiento preconizados. 

The aim of the study was compare three parameters related to the finalization – situation, result and sector – between Indoor Soccer players for Under-13 (U-13), Under-15 (U-15), Under-17 (U-17) and Under-20 (U-20) ages. The samples was collected during scholar Indoor Soccer competitions in Minas Gerais on the 2010 year. The results showed that the most frequent situation of finalization was the Organized Game on the U-15, U-17 and U-20 ages, while the Offensive Throw-in was the most frequent situation on the U-13. It was observed that the sectors closer to the goal was the most frequent for the shoots in all ages. Besides this, there was a significance difference between the U-13/U-20 which greater number of goals, and U-15/U-17, with less goals scored. However, the U-13 presented more finalizations than the U-20, what reveal that the U-20 was more effective than the U-13. There were differences between different ages in the finalization pattern, that allows coaches to have knowledge about the player’s and team’s proficiency for perform different tasks and thus assess the consistency of their performance in relation to recommend game modeling and training.