Futebol em Salvador: o início de uma história (1899-1920)

Este estudo aborda o futebol em Salvador e objetiva identificar formas e sentidos de sua chegada na cidade e analisar sua trajetória e construção como prática social, entre 1899 e 1920. Justifica-se este texto pela importância de Salvador na política e na economia do país, já que foi uma das primeiras cidades a ter o futebol. O futebol iniciou-se na elite, como uma prática de valores “modernos” até ganhar popularidade, alcançando toda cidade, da mesma forma se constituíram os clubes, de elite no início, depois populares ou de colônias de estrangeiros. A prática se iniciou em praças, até se construir um campo próprio, sua trajetória seguiu o processo de tentar incluir a cidade na modernidade. 

Este estudio aborda el fútbol en Salvador-BA y tiene como objetivo identificar las formas y significados de su llegada a la ciudad, estudiar su historia y de la construcción como una práctica social, entre 1899 y 1920. Este texto se justifica por la importancia de Salvador en la política y en la economía, siendo una de las primeras ciudades que tienen fútbol. El fútbol comenzó en la elite, como una práctica de valores “modernos”, hasta ganar popularidad por ir a toda la ciudad y de manera similar constituidos clubes, primero de elite y después populares o de colônias extrajeras. La práctica se inició en los parques, para construir un campo propio y su trayectoria sigue el proceso de tratar de incluir la ciudad en la modernidad. 

This study accosts the football in Salvador-BA and it aims to identify ways and meanings of its arrival in the city and examine its history and construction as a social practice, between 1899 and 1920. This text is justified by the importance of Salvador in politics and economy of the country, as it was one of the first cities to have football. The football began in the elite, as a practice of “modern” values to increase in popularity, reaching every city, in the same way the clubs were formed, the elite at the beginning, after popular foreigner”s colony. The practice began in squares, only later, was built its own field, its trajectory follows the process of trying to include the city in modernity.